Langues vivantes
Les langues à Sciences Po Saint-Germain-en-Laye
Neuf langues sont proposées aux étudiants au cours de leur cursus :
- l'anglais (LVA obligatoire) ;
- les trois autres langues du concours commun d'entrée en 1e année : allemand, espagnol et italien ;
- huit langues vivantes sont proposées en niveau débutant : allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, japonais, portugais et russe.
L'organisation de l'enseignement des langues.
Tous les étudiants doivent faire leur choix de langues vivantes (deux langues obligatoires avec la possibilité de prendre une troisième langue optionnelle) à leur entrée en 1re année. Le choix des langues se fait pour deux ans minimum. Pour les étudiants en double diplôme cf. paragraphe 3 « Cas particulier des doubles diplômes ».
La langue vivante A (LVA) : l’anglais obligatoire pour tous et toutes.
L’anglais est privilégié à Sciences Po Saint-Germain-en-Laye pour permettre à tous les étudiants d’acquérir un niveau courant à la fin de leurs études. Tous les étudiants suivent la même trame d’enseignement :
- dès la 1re année, des cours de discipline dispensés en anglais ;
- des DLA, Débats en Langue Anglaise, (ce sont des cours en groupes d’environ 20 étudiants, qui permettent de travailler la fluidité de l'expression orale, la maîtrise de l'oralité et la correction de la langue).
À leur retour de l’étranger, en 4e année, les étudiants se voient proposer certains de leurs cours (d’économie, de sciences politiques, etc.) en anglais. Ils approfondissent la pratique de l'anglais en cours de Techniques d’expression écrite (sauf s’ils ont atteint un niveau C1 et qu’ils décident de choisir une autre langue en LVA -allemand, espagnol ou italien-).
La langue vivante B (LVB) : un choix étendu en approfondi ou en initiation. Les cours sont de deux heures par semaine.
Les cours de LVB représentent deux heures par semaine.
Pour les langues vivantes B (LVB), les étudiants ont le choix entre une langue d’approfondissement (allemand, espagnol, et italien) d'une part, et, d'autre part, une langue d’initiation (allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, japonais, portugais et russe) soit au niveau débutant, soit au niveau intermédiaire–avancé.
- Une LVB en approfondissement
Pour les cours d'approfondissement (allemand, espagnol italien), les cours prennent la forme d'un DLE, avec des approfondissements de civilisation, toutes les semaines par groupes d’environ 20 étudiants.
L’étudiant doit posséder un niveau suffisamment solide pour suivre un cours et doit faire son choix en conséquence. Une progression est organisée dans les cours sur les deux premières années, avant le départ à l’international en 3e année.
- Une LVB en initiation
Les cours de LVB initiation (allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, japonais, portugais et russe) sont ouverts soit au niveau débutant, soit au niveau intermédiaire–avancé. Les cours ne sont pas dispensés en années mais par niveaux pour permettre à ceux qui le souhaitent de poursuivre une langue apprise au lycée.
Au moment de son inscription en 1re année, l’étudiant doit faire un choix en LVB entre «LVB approfondissement» et «LVB initiation» : une fois sa seconde langue arrêtée, il devra la conserver pour le reste de sa formation, ou au moins les deux premières années.
La possibilité de prendre une langue vivante C (LVC).
Le choix d’une troisième langue vivante (LVC) est facultatif, mais il doit être effectué dès la 1re année. Il n’est pas possible de débuter une LVC en 2e année.
Sciences Po Saint-Germain-en-Laye offre cette possibilité aux étudiants les plus motivés, conscients de l’investissement personnel et de la charge de travail supplémentaires qu’elle implique. La LVC doit être choisie parmi les langues proposées en LVB, tout en étant différente de celle-ci.
L’étudiant qui opte pour une LVC s’engage à suivre ses trois langues vivantes pendant l’ensemble du premier cycle, sans possibilité d’abandon en cours de cursus. Ce choix doit être fondé sur une motivation solide, appréciée par le coordinateur des langues en concertation avec le directeur des études.
Les étudiants souhaitant suivre une LVC doivent adresser une demande écrite et motivée au coordinateur des langues. Cette demande doit exposer les raisons de leur choix et confirmer leur engagement à suivre cette langue pendant toute la durée du premier cycle (soit deux ans).
Les étudiants inscrits en LVC sont intégrés aux groupes existants de la langue concernée, aux côtés des étudiants qui l’ont choisie en LVB. Seules les modalités de leur évaluation diffèrent.
La demande d’inscription pour une 3e langue doit être adressée par courriel avant le début de la première semaine de cours en septembre à Madame Nathalie Coste, Directrice des études et Monsieur Mathieu Brousse, coordinateur des langues : nathalie.coste@sciencespo-saintgermain.fr
Quand la demande est acceptée, l’étudiant est évalué en classe comme ses camarades. Sa note de contrôle continu n’est pas, en revanche, comptabilisée comme celle d’une LVB : elle s’ajoute au total de ses notes de l’année au titre de points de bonus à partir de 10/20 (une note inférieure à la moyenne n’a donc pas d’incidence, le bonus est de 0 à 10 points).
Cas particulier des doubles diplômes
Les étudiants des doubles diplômes Politiques publiques management des organisations (PPMO) et Ingénieur·e data et humanités digitales (IDHD) ne peuvent pas choisir de LVC.
Pour les étudiants du double diplôme PPMO
- L’anglais est obligatoire et fait partie intégrante du cursus Audencia.
- La LVB est obligatoire. Les étudiants peuvent choisir :
- En approfondissement : allemand, espagnol ou italien.
- En apprentissage (niveaux débutant ou intermédiaire) : arabe, chinois, japonais, italien, portugais ou russe.
Pour les étudiants du double diplôme IDHD
- La LVA est obligatoire à raison de 2 heures par semaines (40h par an).
- La LVB est facultative. Les étudiants peuvent choisir :
- En approfondissement : allemand, espagnol ou italien.
- En apprentissage (niveaux initiation ou intermédiaire) : arabe, chinois, japonais, italien, portugais ou russe.
- Les points bonus obtenus s’ajoutent au total des notes. Une note en dessous de 10/20 n’aura pas d’incidence sur le calcul de la moyenne.
En 4e année
Comme en première année et en deuxième année, les LVA et LVB sont obligatoires, avec des notes comptant dans la moyenne. Les cours se présentent sous la forme de « Techniques d’expression écrite » pour l’allemand, l’anglais, l’espagnol et l’italien. Pour les autres langues (arabe, chinois, japonais, portugais et russe), ce sont des cours de 3e niveau qui font suite au cours des première et deuxième années.
La norme est que les étudiants poursuivent l’anglais en LVA. Toutefois, si les étudiants le souhaitent et s’ils peuvent attester d’un niveau C1 en anglais, ils peuvent choisir une autre langue en LVA (allemand, espagnol ou italien) et une autre langue en LVB. (À noter que l’anglais ne peut pas être choisi en LVB, donc dans ce cas les étudiants abandonnent l’anglais pour la 4e année au profit d’une autre langue)
Le choix d’une LVC n’est pas possible, il n’y a pas de points bonus en langues.
L'ouverture des groupes étant étroitement liée au nombre d'inscrits, les désinscriptions ne sont pas possibles.
Les plus de Sciences Po Saint-Germain-en-Laye
Pour l'anglais :
L’objectif de Sciences Po Saint-Germain-en-Laye est de faire en sorte que tous ses étudiants, quel que soit leur niveau d’anglais à l’entrée, soient capables d’utiliser cette langue dans le cadre de leur activité professionnelle à venir.
L’anglais y est donc obligatoire tout au long de la formation (sauf abandon en 4e année), pratiqué dans le cadre des cours de civilisation anglophones, de cours de langue (DLA), mais également de cours de relations internationales et d’économie assurés par des enseignants anglophones.
Pour l'ensemble des langues :
L’objectif de Sciences Po Saint-Germain-en-Laye est d'améliorer la fluidité de l'expression, la maîtrise de la langue et d'une manière plus générale, l'aisance dans la maîtrise de l'oralité, puis en 4e année, d’améliorer une bonne pratique de l’écrit.










